“慧”心别具 搜扬指尖“二次元”文化——大连慧搜网络技术有限公司发展侧记

日期:2021-07-07

点击次数:2459次

标签:

党的十九大报告中提出了“要坚定文化自信,推动社会主义文化繁荣昌盛”,这就要求我们在坚持发扬中华优秀传统文化的基础上创作出更多的优秀文化作品来推动中华文化走向世界。作为二十一世纪以来受众最广的文化产业之一,游戏走向海外市场对于传播优秀中华文化具有十分重要意义。近年来,由于一些弘扬美、日、韩传统文化的游戏作品风靡国内市场,这就为我们的文化输出提供了可借鉴的思路。大连慧搜网络技术有限公司(以下简称“慧搜”)作为一家涵盖游戏服务、漫画等IT技术支援和开发的综合性企业,近日,笔者就走进慧搜,深入感受慧搜的“二次元”氛围,了解企业的发展之路。

转型研发 扩展服务外延

NHN集团是一家在韩国IT企业,从1999年起发展至今,事业范围已涉及游戏、漫画、音乐、电子商务、大数据支持、广告平台等各大领域。2007年,慧搜作为NHN集团的中国全资子公司在大连成立,现已发展为集研发和服务于一体,涵盖游戏服务、漫画等IT技术支援和开发的综合性企业,为韩国、日本、美国等国家NHN集团子公司提供优质的服务。

在中国,游戏行业竞争越来越激烈,国内的一些中小厂商就把自己的产品拿到海外去做发行,比如日本、韩国、北美等,而且去年和前年中国的游戏做出的成绩也非常不错,这就更加激励了一些国内的厂商到海外发行。副总经理蔡丹讲到,慧搜在几年前曾尝试过面向国内市场做游戏发行,但效果不太理想,现在在做转型,将面向海外市场推出中国的产品。慧搜从2007年一直帮NHN集团总部做日韩市场的游戏业务,经验和人才积累比较丰富,所以就想和国内的一些厂商合作,借助NHN的平台和资源优势帮助他们把他们的产品推广到海外。

除了游戏之外,NHN还在日本、韩国,包括去年下半年在北美上线了一个漫画平台,这个漫画平台已经在日本推广了四五年,目前在日本可以排到前三名,去年下半年在北美上线的漫画平台也冲刺到了第二的位置。一些漫画公司想把自己的漫画拿到海外,让更多的人了解自己的作品,NHN便从国内搜集高质量的漫画作品进行合作,翻译成英文发到北美,北美用户的反响比较不错,已经推广了十五部作品在北美。副总经理蔡丹表示,漫画平台很早之前就开始做了,初期并没有特别重视,从纸媒到条漫,从单行本到阅读平台,中国漫画逐渐进入主流,质量越来越高,我们也渐渐重视起来,我们想帮国内的这些中小漫画工作室,帮他们把作品拿到海外,让中国漫画走出国门。

目前,NHN在日本运营包括Disney TsumTsum等多款人气手游,且开展的comico漫画服务在全球拥有超过3000万读者,成为典型的全球化漫画手机应用软件创造商。

一站服务 繁荣指端文化

慧搜作为一家纯外资企业,经过十几年的沉淀,无论是技术还是管理都更加成熟,副总经理蔡丹向笔者介绍到,慧搜从2007年一直到现在主要是做游戏方面的运营业务,特别是对日韩市场的游戏企划运营、客服、测试等。

游戏方面主要分为三大版块,即:面向日韩的游戏发行事业,服务外包事业和IT开发事业。慧搜利用NHN集团丰富的游戏运营经验以及资源,结合线上线下展开最适的海外市场营销,以此来提高游戏的用户黏着力以及价值,并解决中国企业在外国展开发行事业过程中经常遇到的关于付费限制以及课金系统等难题,为国内产品可以顺利出海上线以及提供稳定的游戏运营提供服务。此外,还配备拥有大规模人数且运营稳定的Infra系统。慧搜有着10年以上的游戏运营经验和成果,以NHN集团的东亚战略为核心,不断提高各类技术的同时,也在不断完善运营和事业体制。截止目前,慧搜已经在中国/日本/韩国/台湾等国家和地区,开展了运营企划,开发/测试、客服以及本地化等方面的业务,开拓了一站式的全方面服务,致力于通过多样的技术知识和经验,以减少客户运营成本为基础,为长期提供稳定的游戏运营,丰富用户内心的服务理念而努力。慧搜还基于多年的IT服务开发经验,以及完善的技术力量储备,正在寻求新的发展商机。

今年慧搜的主要目标在游戏和漫画两个版块,伴随着互联网和移动互联网的普及,从2015年至今中国漫画行业可谓高速发展,资本大量涌入漫画行业,在一定程度上改善了漫画从业者的生存现状,加速漫画内容的生产。同时,在泛娱乐大趋势下,推动了漫画内容的IP泛娱乐化,促进漫画和其他文化产业的融合,开拓了漫画IP的商业化模式。相比于几年前,如今的二次元世界变得欣欣向荣了起来,不仅有许多优秀国漫走出国门,就连许多漫画作品也受到了国外受众的喜爱。在国外漫画进入国内市场的同时,我国的漫画作品,也同样被翻译成多种语言,在世界中有了自己的一席之地。相当长的一段时间里,漫画都曾背负着“工厂”的称号,众多漫画生产者以“代工”方式接触到日漫、美漫等成熟的国外漫画市场,“引进来”的方式久了,自然要开始“走出去”。


后记:

中华文化有着独特魅力,向世界传递更多具有中国特色和时代特色的文化内涵,近年来,中国自主研发游戏海外市场实际销售收入逐年增加,游戏“出海”稳步向好。慧搜将会积极利用自身优势,积极推动优秀游戏/漫画产品“走出去”,开拓新的市场,打造中国品牌,传播中国文化。

友情链接

“慧”心别具 搜扬指尖“二次元”文化——大连慧搜网络技术有限公司发展侧记

   2021-07-07   点击次数:2459次
标签:

党的十九大报告中提出了“要坚定文化自信,推动社会主义文化繁荣昌盛”,这就要求我们在坚持发扬中华优秀传统文化的基础上创作出更多的优秀文化作品来推动中华文化走向世界。作为二十一世纪以来受众最广的文化产业之一,游戏走向海外市场对于传播优秀中华文化具有十分重要意义。近年来,由于一些弘扬美、日、韩传统文化的游戏作品风靡国内市场,这就为我们的文化输出提供了可借鉴的思路。大连慧搜网络技术有限公司(以下简称“慧搜”)作为一家涵盖游戏服务、漫画等IT技术支援和开发的综合性企业,近日,笔者就走进慧搜,深入感受慧搜的“二次元”氛围,了解企业的发展之路。

转型研发 扩展服务外延

NHN集团是一家在韩国IT企业,从1999年起发展至今,事业范围已涉及游戏、漫画、音乐、电子商务、大数据支持、广告平台等各大领域。2007年,慧搜作为NHN集团的中国全资子公司在大连成立,现已发展为集研发和服务于一体,涵盖游戏服务、漫画等IT技术支援和开发的综合性企业,为韩国、日本、美国等国家NHN集团子公司提供优质的服务。

在中国,游戏行业竞争越来越激烈,国内的一些中小厂商就把自己的产品拿到海外去做发行,比如日本、韩国、北美等,而且去年和前年中国的游戏做出的成绩也非常不错,这就更加激励了一些国内的厂商到海外发行。副总经理蔡丹讲到,慧搜在几年前曾尝试过面向国内市场做游戏发行,但效果不太理想,现在在做转型,将面向海外市场推出中国的产品。慧搜从2007年一直帮NHN集团总部做日韩市场的游戏业务,经验和人才积累比较丰富,所以就想和国内的一些厂商合作,借助NHN的平台和资源优势帮助他们把他们的产品推广到海外。

除了游戏之外,NHN还在日本、韩国,包括去年下半年在北美上线了一个漫画平台,这个漫画平台已经在日本推广了四五年,目前在日本可以排到前三名,去年下半年在北美上线的漫画平台也冲刺到了第二的位置。一些漫画公司想把自己的漫画拿到海外,让更多的人了解自己的作品,NHN便从国内搜集高质量的漫画作品进行合作,翻译成英文发到北美,北美用户的反响比较不错,已经推广了十五部作品在北美。副总经理蔡丹表示,漫画平台很早之前就开始做了,初期并没有特别重视,从纸媒到条漫,从单行本到阅读平台,中国漫画逐渐进入主流,质量越来越高,我们也渐渐重视起来,我们想帮国内的这些中小漫画工作室,帮他们把作品拿到海外,让中国漫画走出国门。

目前,NHN在日本运营包括Disney TsumTsum等多款人气手游,且开展的comico漫画服务在全球拥有超过3000万读者,成为典型的全球化漫画手机应用软件创造商。

一站服务 繁荣指端文化

慧搜作为一家纯外资企业,经过十几年的沉淀,无论是技术还是管理都更加成熟,副总经理蔡丹向笔者介绍到,慧搜从2007年一直到现在主要是做游戏方面的运营业务,特别是对日韩市场的游戏企划运营、客服、测试等。

游戏方面主要分为三大版块,即:面向日韩的游戏发行事业,服务外包事业和IT开发事业。慧搜利用NHN集团丰富的游戏运营经验以及资源,结合线上线下展开最适的海外市场营销,以此来提高游戏的用户黏着力以及价值,并解决中国企业在外国展开发行事业过程中经常遇到的关于付费限制以及课金系统等难题,为国内产品可以顺利出海上线以及提供稳定的游戏运营提供服务。此外,还配备拥有大规模人数且运营稳定的Infra系统。慧搜有着10年以上的游戏运营经验和成果,以NHN集团的东亚战略为核心,不断提高各类技术的同时,也在不断完善运营和事业体制。截止目前,慧搜已经在中国/日本/韩国/台湾等国家和地区,开展了运营企划,开发/测试、客服以及本地化等方面的业务,开拓了一站式的全方面服务,致力于通过多样的技术知识和经验,以减少客户运营成本为基础,为长期提供稳定的游戏运营,丰富用户内心的服务理念而努力。慧搜还基于多年的IT服务开发经验,以及完善的技术力量储备,正在寻求新的发展商机。

今年慧搜的主要目标在游戏和漫画两个版块,伴随着互联网和移动互联网的普及,从2015年至今中国漫画行业可谓高速发展,资本大量涌入漫画行业,在一定程度上改善了漫画从业者的生存现状,加速漫画内容的生产。同时,在泛娱乐大趋势下,推动了漫画内容的IP泛娱乐化,促进漫画和其他文化产业的融合,开拓了漫画IP的商业化模式。相比于几年前,如今的二次元世界变得欣欣向荣了起来,不仅有许多优秀国漫走出国门,就连许多漫画作品也受到了国外受众的喜爱。在国外漫画进入国内市场的同时,我国的漫画作品,也同样被翻译成多种语言,在世界中有了自己的一席之地。相当长的一段时间里,漫画都曾背负着“工厂”的称号,众多漫画生产者以“代工”方式接触到日漫、美漫等成熟的国外漫画市场,“引进来”的方式久了,自然要开始“走出去”。


后记:

中华文化有着独特魅力,向世界传递更多具有中国特色和时代特色的文化内涵,近年来,中国自主研发游戏海外市场实际销售收入逐年增加,游戏“出海”稳步向好。慧搜将会积极利用自身优势,积极推动优秀游戏/漫画产品“走出去”,开拓新的市场,打造中国品牌,传播中国文化。