日期:2008-08-29
点击次数:11242次
「中国国際ソフトウエア情報サービズ交易会」日本分会
ご案内
拝啓 貴社ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。平素、格別のご高配を賜り御礼申し上げます。
中国国際ソフトウェア・情報サービス交易会は中華人民共和国国務院が開催認可した中国唯一の国家レベルのソフトウェア交易会で、ソフトウェアの産業・輸出基地として有名な国際都市-大連で毎年開催され、2003年創立以来、すでに六回開催の成功を収めております。今まで中国国務院の呉儀副総理や日本国経済産業省大臣政務官を始め、多くの国内外大臣級の高官がご参加し、国際ソフトウェア・情報サービスのフォーラムでご講演を頂きました。
さて、この度中国政府は日本IT業界との協力拡大を促進させるため、2008年9月29日に東京で「中国国際ソフトウェア情報サービズ交易会」日本分会を開催することになりました。
つきましては、下記の通りに分会を開催いたしたく、謹んでご案内申し上げます。
ご繁忙と拝察いたし恐縮ですが、何卒お繰り合わせのうえ、是非ご出席賜りますようお願い申し上げます。 敬具
中華人民共和国 商務部
2008年8月吉日
記
1.日 時 2008年9月29日
9:30-17:00 (無料)
2.場 所 ホテルニューオータニ(東京)
〒102-8578 東京都千代田区紀尾井町4-1 TEL:03-3265-1111
3.主 催 中華人民共和国 商務部
日本国 経済産業省
4.後 援 中華人民共和国 駐日本国大使館
大連市中国国際ソフトウェアと情報サービス交易センター
大連市情報産業局
日本国社団法人情報サービス産業協会(JISA)
5.参 加 者 政府要人・経済団体要人
日本IT企業及び関連企業代表 約200社
日本主なマスコミ関係
中国各地高級幹部訪日団関係者
中国IT代表企業 約60社
6.規 模 約400人
7.日 程
<第一部 フォーラム:中国・日本ソフトウェア及び情報サービスにおける協力>
場 所:ホテルニューオータニ(東京) 「鶴の間」
・09:00 受 付
・09:30 司会挨拶
・09:35 基調講演
中華人民共和国 商務部 王 超 副大臣
テーマ:中国・日本の情報産業における交流と協力
・10:05 ご挨拶
日本国 経済産業省 二階 正博 大臣 (予定)
テーマ:Green ITの現状と未来
・10:25 中国代表都市講演
大連市戴 玉林副市長 (予定)
テーマ:大連市IT産業の発展における日本特色
・10:45 ご挨拶 (予定)
日本貿易振興機構/社団法人情報サービス産業協会
・11:05 講演
中国重点都市/企業講演
・11:25 講演
日本代表企業講演-野村総合研究所 藤沼彰久 社長(予定)
テーマ:日本IT企業は中国企業との協力現状と未来展望
・11:40 講演
中国重点都市/企業講演
・12:00 第一部 閉会
<第二部 懇親会>
場 所:ホテルニューオータニ(東京) 「鶴の間」
参 加:フォーラム参加者 (無料)
・12:30 ご挨拶
中華人民共和国 商務部 幹部
・12:40 ご挨拶
日本貿易振興機構/社団法人情報サービス産業協会
・12:50 乾杯の音頭
遼寧省/大連市 幹部
<途中挨拶> 中国代表都市/企業代表 1~2名
・13:50 懇談会 閉会
<第三部 中国・日本企業交流会>
場 所:ホテルニューオータニ(東京) 「翔の間」
参 加:フォーラム参加中日企業
・14:00 交流会 開始
・17:00 交流会 閉会
・なお、恐縮ですが、準備の都合がありますので、ご出欠の連絡票を9月12日(金)までにお送りください。定員に達し次第、締め切りさせていただきますのでご了承ください。受付後、正式な招待状をご送付いたします。正式招待状がなければご入場できないこともありますので、予めご了承ください。
以上
・貴社名:
・住 所: 〒
・お名前: ・読み方:
・部 署: ・職 位:
・電 話: ・FAX :
・Email: ・駐車場の必要 : あり 、 なし
・懇親会参加: あり、 なし ・交流会参加 : あり 、 なし
※お預かりした個人情報は、事務局において厳重に管理し、本事業に関連する目的以外に使用・開示することはありません。
*ご参加いたしたい企業は以下のところまでお問い合わせください。
連絡先:
担当者:尹宏
電話番号:0411-83643362
Email:dsia@dsia.org.cn
|
「中国国際ソフトウエア情報サービズ交易会」日本分会
ご案内
拝啓 貴社ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。平素、格別のご高配を賜り御礼申し上げます。
中国国際ソフトウェア・情報サービス交易会は中華人民共和国国務院が開催認可した中国唯一の国家レベルのソフトウェア交易会で、ソフトウェアの産業・輸出基地として有名な国際都市-大連で毎年開催され、2003年創立以来、すでに六回開催の成功を収めております。今まで中国国務院の呉儀副総理や日本国経済産業省大臣政務官を始め、多くの国内外大臣級の高官がご参加し、国際ソフトウェア・情報サービスのフォーラムでご講演を頂きました。
さて、この度中国政府は日本IT業界との協力拡大を促進させるため、2008年9月29日に東京で「中国国際ソフトウェア情報サービズ交易会」日本分会を開催することになりました。
つきましては、下記の通りに分会を開催いたしたく、謹んでご案内申し上げます。
ご繁忙と拝察いたし恐縮ですが、何卒お繰り合わせのうえ、是非ご出席賜りますようお願い申し上げます。 敬具
中華人民共和国 商務部
2008年8月吉日
記
1.日 時 2008年9月29日
9:30-17:00 (無料)
2.場 所 ホテルニューオータニ(東京)
〒102-8578 東京都千代田区紀尾井町4-1 TEL:03-3265-1111
3.主 催 中華人民共和国 商務部
日本国 経済産業省
4.後 援 中華人民共和国 駐日本国大使館
大連市中国国際ソフトウェアと情報サービス交易センター
大連市情報産業局
日本国社団法人情報サービス産業協会(JISA)
5.参 加 者 政府要人・経済団体要人
日本IT企業及び関連企業代表 約200社
日本主なマスコミ関係
中国各地高級幹部訪日団関係者
中国IT代表企業 約60社
6.規 模 約400人
7.日 程
<第一部 フォーラム:中国・日本ソフトウェア及び情報サービスにおける協力>
場 所:ホテルニューオータニ(東京) 「鶴の間」
・09:00 受 付
・09:30 司会挨拶
・09:35 基調講演
中華人民共和国 商務部 王 超 副大臣
テーマ:中国・日本の情報産業における交流と協力
・10:05 ご挨拶
日本国 経済産業省 二階 正博 大臣 (予定)
テーマ:Green ITの現状と未来
・10:25 中国代表都市講演
大連市戴 玉林副市長 (予定)
テーマ:大連市IT産業の発展における日本特色
・10:45 ご挨拶 (予定)
日本貿易振興機構/社団法人情報サービス産業協会
・11:05 講演
中国重点都市/企業講演
・11:25 講演
日本代表企業講演-野村総合研究所 藤沼彰久 社長(予定)
テーマ:日本IT企業は中国企業との協力現状と未来展望
・11:40 講演
中国重点都市/企業講演
・12:00 第一部 閉会
<第二部 懇親会>
場 所:ホテルニューオータニ(東京) 「鶴の間」
参 加:フォーラム参加者 (無料)
・12:30 ご挨拶
中華人民共和国 商務部 幹部
・12:40 ご挨拶
日本貿易振興機構/社団法人情報サービス産業協会
・12:50 乾杯の音頭
遼寧省/大連市 幹部
<途中挨拶> 中国代表都市/企業代表 1~2名
・13:50 懇談会 閉会
<第三部 中国・日本企業交流会>
場 所:ホテルニューオータニ(東京) 「翔の間」
参 加:フォーラム参加中日企業
・14:00 交流会 開始
・17:00 交流会 閉会
・なお、恐縮ですが、準備の都合がありますので、ご出欠の連絡票を9月12日(金)までにお送りください。定員に達し次第、締め切りさせていただきますのでご了承ください。受付後、正式な招待状をご送付いたします。正式招待状がなければご入場できないこともありますので、予めご了承ください。
以上
・貴社名:
・住 所: 〒
・お名前: ・読み方:
・部 署: ・職 位:
・電 話: ・FAX :
・Email: ・駐車場の必要 : あり 、 なし
・懇親会参加: あり、 なし ・交流会参加 : あり 、 なし
※お預かりした個人情報は、事務局において厳重に管理し、本事業に関連する目的以外に使用・開示することはありません。
*ご参加いたしたい企業は以下のところまでお問い合わせください。
連絡先:
担当者:尹宏
電話番号:0411-83643362
Email:dsia@dsia.org.cn
|